Фермеры южного Шана уничтожают капусту после обвала цен ниже себестоимости
Овощеводы в южной части штата Шан сообщают о резком падении цен на капусту, росте транспортных расходов и потерях от наводнения, из-за чего часть урожая приходится запахивать в компост.
Фермеры в южной части штата Шан в Мьянме сообщают о тяжелом кризисе в овощеводстве после обвала цен на капусту в разгар сезона уборки. По данным Shan Herald Agency for News, хозяйства в районах Пангтара, Ивangan, Аунгбан и Панг Лаунг несут настолько большие убытки, что часть производителей уже уничтожает урожай, потому что выручка не покрывает даже базовых затрат на выращивание.
Источник отмечает, что южный Шан является одним из главных овощеводческих регионов страны и поставляет на внутренний рынок капусту, томаты, цветную капусту, листовую горчицу и кукурузу. Однако в этом сезоне цена на капусту рухнула примерно с 3000 кьятов за кочан в 2025 году до всего 300 кьятов в мае 2026 года. Такой спад резко ухудшил экономику хозяйств и лишил фермеров оборотных средств.
Фермер из Пангтары прямо заявил изданию, что 300 кьятов за кочан не покрывают даже стоимость удобрений, поэтому часть поля он просто срезает и пускает в компост. Для многих производителей это означает не просто слабую рентабельность, а невозможность вернуть вложенные деньги. Материал показывает, что кризис носит не единичный характер, а охватывает сразу несколько овощных зон южного Шана.
Ситуацию усугубляют логистические ограничения и проверки безопасности на торговых маршрутах. Фермеры говорят, что из-за длительных задержек овощи портятся еще до прибытия на рынок, а оптовые покупатели используют это как аргумент для дополнительного снижения закупочных цен. Таким образом, на прибыльность одновременно давят и рыночный обвал, и рост непроизводственных издержек, включая транспортировку, топливо и удобрения.
Часть хозяйств пытается продать небольшие объемы на местных рынках или передать овощи внутренне перемещенным лицам, но для основной массы урожая это не решает проблему. В районах Ивangan и Аунгбан некоторые фермеры уже начали расчищать капустные поля и переходить на кукурузу или арахис, надеясь хотя бы частично сократить будущие потери. Это означает возможное изменение структуры посевов в регионе под давлением убытков.
Дополнительный удар пришел со стороны погоды. В Панг Лаунге сильные дожди 23 мая затопили поля кукурузы, капусты и томатов. Местные жители говорят, что даже та капуста, которая пережила подтопление, не имеет реальной рыночной стоимости, а фермеры истощены и уже думают не о прибыли, а о том, как пережить следующий сезон без капитала. Публикация напрямую связывает этот аграрный кризис с сочетанием политической нестабильности, более жестких мер безопасности на дорогах, роста цен на топливо и все более непредсказуемой погоды.